أبو علي سينا
57
أمراض العين وعلاجاتها
أدوية العين منها : مبدّلات للمزاج ، إما مبردّة مثل : عصارات عنب الثعلب وعصا الرّاعي - وهو البطباط - وماء الهندبا ، وماء الخس ، وماء الورد وعصارته ، ولعاب برز قطونا . ومنها مسخنات مثل : المسك والفلفل ، والوجّ والماميران ونحوها . ومنها مجففات مثل : التوتيا والإثمد والاقليميا . ومن جملتها مقبضات مثل : شياف ماميثا ، والصبر ، والفيلزهرج ، والزعفران ، والورد . ومنها ملينات مثل : اللبن ، وحكاك اللوز ، وبياض البيض ، واللعاب . ومنها منضجات مثل : العروق ، وماء الحلبة ، والزعفران والميبختج ، وخصوصا منقوعا فيه الخبز . ومنها محلّلات مثل : الأنزروت ، وماء الرازيانج . ومنها مخدرات مثل : عصارة اللفّاح ، والخشخاش ، والأفيون . واعلم أنه إذا كان مع علل العين صداع ، فابدأ في العلاج بالصداع ، ولا تعالج العين قبل أن تزيله ، وإذا لم يغن الاستفراغ والتنقية والتدبير الصائب ، فاعلم أن في العين مزاجا باردا ، أو مادة خبيثة لحجة « 1 » في الطبقات تفسد الغذاء النافذ إليها ، أو هناك ضعف في الدماغ ، وفي موضع آخر تنقذف منه النوازل إلى العين . فاعلم هذه الأشياء . فصل في حفظ صحة العين وذكر ما يضرها يجب على من يعتني بحفظ صحة العين أن يوقيها الغبار ، والدخان ،
--> ( 1 ) لحجة : داخلة . . لحج السيف في غمده أي نشب في الغمد فلم يخرج ويقال لحج الخاتم في الإصبع . ( المعجم الوسيط مادة : لحج ) .